prendre note

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prendre note de" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions ...

Le Conseil et le Parlement européen sont invités à prendre note des orientations exposées par la Commission dans la présente communication et que la ...
Übersetzung Französisch-Deutsch für prendre note im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Übersetzung für 'prendre note' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Lernen Sie die Übersetzung für 'prendre note' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ...
Übersetzung im Kontext von „prendre note“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: prendre note de, prendre bonne note.
Veuillez prendre note que, en raison des élections provinciales la Société historique de la Côte-Nord sera fermée à partir de 16h, ce lundi, afin de...
Prendre acte, prendre armement, prendre assignation, prendre attention, prendre ... prendre (une) médecine, prendre mesure, prendre naissance, prendre note, ...
Prendre acte, prendre armement, prendre assignation, prendre attention, prendre ... prendre (une) médecine, prendre mesure, prendre naissance, prendre note, ...
Um sein Einverständnis mit den Mitteilungen, die er erhalten hat, auszusprechen, ohne auf Einzelheiten einzugehen, bedient sich der prendre note, prendre ...
... Notierung beS $urfe8, ißreifeS, la note, facture, le compte. recevoir (prendre note d') une commande. le notaire public, l'acte notarié. la procuration notariée. le ...
Note of hand, (a billacknowledging a debt), Note of the course of exchange, Not ... note, mémoire; ertrait, dépouillement, conformément ü la facture,... prendre ...
(To) note} noter, notiren. Note de poids; specification of weights, bie ®et»i$tênota; prendre note d'une signature; to take note of a firm, Stota ш einer ltnterf$rift ...
sich bemerken, prendre note. – die Bedingungen im Wechselgeschäft, les conditions de banque. – nämlich, savoir. – der Ersatz, le remboursement. – Provision ...
Aufmer ken, v. n (avec haben) SG v. a. noter quelque . chose; prendre note de quelque chose ; observer;ir. écouter avec attention, étre attentif; it. prendre garde; ...
Führen, prendre. – Sie finden, vous avez; vous trouvez. – Sämmtlich, respectif. – Sich merken, prendre note. – Nur ihnen, ne . . . qu'à elles seules. – Empfangen ...
Vous trouverez ci-dessous la réponse correcte à PRENDRE DES NOTES, si vous avez besoin d'aide pour finir vos mots fléchés, continuez ...
Übersetzung für 'note' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
ravant que lélection soit formellement validée ou invalidée . Le Conseil fédéral a décidé de prendre note au procès-verbal de cette démission , mais de ne pas ...
Während des Studiums werden Sie, wahrscheinlich, mit Multimedia-Dokumenten arbeiten müssen, die sich von den klassischen schriftlichen Texten ...
annotation) note. prendre des notes to take notes. J'ai pris des notes pendant la conférence. I took notes during the lecture. prendre note de (mentalement) to ...
D'avance, nous vous remercions de votre message, et nous efforcerons d'y répondre dans les meilleurs délais. Veuillez cependant prendre note que notre ...
note übersetzen: note, note, note, check, grade, chit, grade, mark, ... prendre des notes to take notes ... memorandum [noun] a note to help one to remember.
Au jardin "Erdinger", nous vous servirons bientôt à nouveau de délicieuses "spécialités bavaroises". Veuillez prendre note de notre programme annuel.
Je sollicite qu'on veuille bien prendre note de cette erreur jusqu'à la publication du Supplement à mon Histoire des Pigeons et des Gallinacées. Je me servirai ...
Pour la bonne forme, nous vous prions également de prendre note de nos conditions générales de réservation. Hotel Lindenhof | Lindenhofweg 15 | CH-3855 ...
dict.cc | Übersetzungen für 'note' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...
... lettre de motivation et relevés de notes des deux derniers semestres) en cliquant sur le bouton « postuler ». Merci de prendre note que nous n'acceptons pas ...
Finden Sie jetzt 274 verfügbare Prendre Jobs in Vevey, VD auf Indeed.ch, der ... Nous vous remercions de prendre note que nous ne répondrons qu'aux ...
Veuillez prendre note que la réservation sur le site d'internet n'est plus possible. En cas de questions veuillez contacter Viège Tourisme: www.vispinfo.ch.
Nous vous prions de prendre note de cette réunion et nous espérons avoir le plaisir de vous retrouver à Lucerne en automne 2019 ! Avec nos salutations les ...
Eléments à prendre en considération pour l'adoption et l'utilisation de dispositifs ... des maladies au sein de réseaux de laboratoires intégrés : note d'information.
Zur Notiznahme = Pour prendre note ;. Mitteilungen des eidgenössischen. Grundbuchamtes = Communiqué du bureau fédéral du registre foncier. Autor(en):.
Nous allons envoyer une convocation aux joueurs et joueuses concernées rapidement, soit avant le 10 janvier 2016. Merci de prendre note de ce qui précède.
Vous avez 30 secondes pour prendre connaissance des affirmations. Question 1: Cochez une case pour .... In Deutschland ist die beste Note a. eine Null. □.
SVP, veuillez prendre note. nov. 14, 2019. (Deutsch) Preisänderungen ab 1. Januar 2020 bei manchen Brady-Produkten: Brady erhöht die Preise am 1. Januar ...
Veuillez prendre note qu'ASSA ABLOY (Suisse) SA n'accepte aucune ... Nous vous remercions de prendre contact avec notre partenaire local de votre choix.
Compétitions. Merci de prendre note que les journées de jeu sont fixées jusqu'au 24 novembre 2019. Promotion de l'arbitrage. Promotion. Commission Juniors.
Ich interessiere mich für die Teilnahme an der Schweizermeisterschaft 2019. Veuillez prendre note de mon intérêt à participer au Championnat suisse 2019.
Newsletter der la CRUS. Ci-joint, vous trouverez les newsletters de l'ancienne CRUS. Veuillez prendre note que, en raison de la fusion des conférences de ...
Nous vous remercions d'en prendre note. Marianne Amiet. Secrétaire générale jusqu'au 31.12.2016. Generalsekretärin bis am 31.12.2016.
L'application Bibil est désormais atteignable à l'adresse suivante: https://bibil.unil.ch. Merci d'en prendre note. You can access Bibil at the following address:
Merci de prendre note également que pour valider les 30 crédits ECTS du semestre, vous devez suivre tous les cours (en français et parfois en anglais).
Prendre note que seul l'inscription selon la procédure expliquée pour l'événement concerné dans notre agenda sur notre site internet est valable.
Veuillez prendre note que le taux de change peut différer du taux de change des banques. Objets de valeur Nous déclinons toute responsabilité pour les objets.
Retourniert für / retourné pour Gutschrift / note de crédit Austausch / échange ... copie du bulletin de livraison ou de la facture et prendre note de nos conditions.
Veuillez bien prendre note que nous avons besoin d'au moins 40 ml de lait! Von Proben, die bis 13:00 bei uns eingegangen sind, erhalten Sie die Resultate am ...
Veuillez prendre note que Wälchli + Bollier SA se réserve le droit d'adapter en tout temps les présentes dispositions relatives à la protection des données.
Veuillez prendre note des changements (marqués en couleur jaune. Download. Definitiver Zeitplan Staffel-SM 2019. Zeitplan definitiv korr.pdf. Adobe Acrobat ...
Merci de prendre note que la chambre n'est pas réservée tant que notre confirmation n'a ... Thank you for taking note that the room is not booked as long as our ...
Veuillez prendre en considération que les symboles et caractères spéciaux, cédilles et ... Veuillez prendre note des exigences relatives au mot de passe :.
Formulaire d'inscription. Les données sont traitées de manière confidentielle. Veuillez prendre note qu'une inscription sur notre homepage n'est pas valable ...
Merci de prendre note du fait que nous avons besoin de procuration en vue de collaboration (procuration à télécharger Achtung Link öffnet sich in einem neuen ...
Veuillez prendre note que nous n'envoyons pas de bulletin de versement. Vous trouverez les informations nécessaires concernant le paiement ...
... disponibles hors d'Europe (Suisse et Union européenne). Veuillez prendre note des conditions de vente applicables aux produits et prestations de service en ...
______. ______. ______. ______. ______. ______. ______. ______. ______. Page 2. →. Page 3. Page 4. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -.. -.. -.. -. -. Page 5.
là pour ça), la conférence de présentation de vendredi qui vient débutera à 12h15 et se terminera à 12h35. Merci d'en prendre note. ChG/ JG ...
Paiement des rentes 2017. Veuillez prendre note que le paiement de la rente, pour le mois courant, se fait toujours le 3e jour ouvrable du mois.
Passage et modification des commandes • Communication et clarification des délais de livraison • Prendre note des problèmes des clients, et si possible, ...
Kindes- und Erwachsenenschutz BKSE 3000 Berne. Tél. : 031 533 42 46. Mail : melanie.wyss(at)bernerkonferenz.ch. Nous vous remercions de prendre note de ...
Veuillez bien prendre note que nous avons besoin d'au moins 40 ml de lait! Von Proben, die bis 13:00 bei uns eingegangen sind, erhalten Sie die Resultate am ...
Vous trouverez ci-dessous la liste des stations de fécondations de reines SAR. Merci de prendre note des règles en vigueur pour accéder à ces stations.
Merci de prendre note que vos dossiers de candidatures doivent être impérativement envoyés en ligne, les candidatures transmises par courrier ou par email ne ...
BIELLA - Prendre des notes verfügbar zu Toppreisen! Lassen Sie sich informieren auf microspot.ch. Heimlieferung in die ganze Schweiz!
Horaires pendant les vacances et jours fériés. Veuillez prendre note des informations générales suivantes: Horaire pendant les vacances. Du lundi au vendredi, ...
Nous vous demandons de bien vouloir prendre note des informations suivantes: Dernière livraison avant les Fêtes. Les commandes qui ...
prendre note des informations suivantes : □. □ Si le nombre de palettes retournées est supérieur au nombre de palettes factu rées, la somme correspondant à ...
Möchten Sie weitere Punkte auf die Traktandenliste setzen lassen, so melden Sie dies bitte an. Assemblée Générale. Veuillez prendre note de l'ordre du jour.
Consultez et comparez les avis et notes d'autres utilisateurs, visualisez des captures d'écran et découvrez Notability plus en détail. Téléchargez Notability et ...
... qui figure en bas de chaque descriptif de formation en indiquant le thème & les dates du cours souhaité. Veuillez prendre note de nos conditions générales.
01.10.2019. Nous vous prions de prendre note de ce qui précède et vous remercions pour votre excellente collaboration. Meilleures salutations. A. Marchon SA ...
un casier veuillez prendre contact avec Mme Olga Kellenberger ... D'autre part, veuillez prendre note que le vestiaire doit rester propre pour le confort de chacun ...
Nous vous prions de prendre note de ce qui precede. La circolare n. 31 del 12 luglio 1949 (STF 75, III, 33 e segg., Foglio federale 1949, 810) prescrive, alla cifra ...
Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, folgende Begriffsbestimmungen zur Kenntnis zu nehmen: Les États membres sont invités à prendre note des ...
Veuillez prendre note que la plupart des places de parc sont payantes. Quelques place de parc ne sont pas disponibles. Nous recommandons de yoyager avec ...
Veuillez prendre note de la composition de l'orchestre! Votre inscription à la masterclass ne sera confirmée qu'après réception d'un acompte de CHF 200.
Veuillez prendre note qu'ASSA ABLOY (Suisse) SA n'accepte aucune commande de personnes privées. Nous vous remercions de prendre contact avec notre ...
[trace écrite] Notiz die prendre des notes sich Notizen machen prendre notede qqch etw zur Kenntnis nehmen prendre qqch en note sich etw notieren ...
Prendre note que l'utilisation partielle ou totale du matériel d'enseignement transmis en ligne, en dehors du cadre de la formation HEPVS, doit faire l'objet d'une ...
Veuillez bien prendre note: prix en CHF par nuit, 3.7% TVA incl. Euro selon change du jour; Le prix par nuit se compose des éléments suivants: taxes de ...
Si tout est en ordre, les allocations seront reprises ultérieurement. Nous vous prions de bien vouloir prendre note et vous remercions de votre ...
Veuillez prendre note: Nous facturons un montant de CHF 60.– par jour (nourriture incluse) pour les animaux domestiques. Les animaux doivent toujours être ...
Passage et modification des commandes • Communication et clarification des délais de livraison • Prendre note des problèmes des clients, et si possible, ...
Beachten Sie auch unsere Hinweise: / Veuillez également prendre note de nos notes : » Zu den Finanzen (samt Kontoangaben) / Sur les ...
Ou vous contactez notre administration à Zofingen, afin que nous puissions prendre note de votre demande et que vous puissiez vous attendre à un rappel ...
Je note aussi avec plaisir que mes trois collègues de parti ont pu assurer leur ... Merci, chère lectrice et cher lecteur, de prendre connaissance de mon site et ...
Veuillez prendre note des points suivants -Les billets d'entrée sont à retirer au guichet spécial des caisses situées sur l'esplanade du stade de la Maladière.
Trophée de Plan-Névé: à 2 ou à 3 dès 15 ans. Heures de départ: Veuillez prendre note des indications sur cette page pour sélectionner votre ...
être trouvés sur notre site web: http://www.s-a-v-o.ch/home/francais/. Je vous remercie d'en prendre note. Avec mes meilleures salutations,. Franziska Matheis.
Veuillez prendre note de ce qui suit: Votre ancienne institution de prévoyance ou d'autres institutions auprès desquelles un éventuel capital de libre passage ...
Manuel: Veuillez prendre note que les mesures en mm indiquées représentent des valeurs indicatives et peuvent varier selon la matière de la pièce moulée.
Bitte beachten Sie, dass momentan nicht alle Artikel erhältlich sind. Veuillez prendre note que pas toutes les références sont actuellement livrables. Please be ...
Veillez à prendre note que la cheminée doit être rénovée pour être utilisée. ... de me contacter pour prendre un rendez-vous afin d'obtenir plus d'informations.
Avant de nous envoyer un texte, nous vous prions de bien vouloir prendre note du mémento pour auteurs et de préparer votre écrit selon ces indications.
Merci de prendre note que nous n'avons pas toujours toutes les tailles à disposition. C'est pourquoi il est important que vous nous communiquiez à l'avance ...
(en cas des problèmes d'affichage ou navigation avec KIDS online, merci de prendre note des FAQ – seulement disponibles en Allemand – ou télécharger les ...
Service). Nous vous prions de prendre note que les taxes (TVA) et les frais d'importation du pays destinataire vous seront facturés lors de la réception de l'objet.
31 Avenue de la Résistance,. Tanger. Maroc. NOTE IMPORTANTE: Veuillez prendre note que le port Tanger Med se trouve environnement 1 heure en dehors ...
Veuillez prendre note du fait que les cotisations pour la retraite anticipée (FAR / MPR / CCRA) – qu'il s'agisse d'entreprises membres ou non membres de ...
Nous vous prions de prendre note des points suivants, qui font partie intégrante du règlement particulier: Secrétariat. Dès le 17 août à 13H00 ...

Promotion - 50%

4.6 (91%) 96 votes